Capitale de la culture 2010 : début des festivités [FR]

La ville Allemande d’Essen et son homologue hongroise Pécs accueilleront ce week-end (9-10 janvier) les cérémonies d’ouverture pour leur année en tant que Capitales européennes de la culture pour 2010, Istanbul doit faire de même le samedi suivant. 

La ville Allemande d’Essen et son homologue hongroise Pécs accueilleront ce week-end (9-10 janvier) les cérémonies d’ouverture pour leur année en tant que Capitales européennes de la culture pour 2010, Istanbul doit faire de même le samedi suivant. 

Nous sommes prêts à y aller, a déclaré Fritz Pleitgen, président d’Essen pour la Ruhr 2010 en amont de la cérémonie d’ouverture de demain dans l’ancienne exploitation minière de Zeche Zollverein, un site du patrimoine mondial de l’humanité.

Essen a été choisi comme Capitale européenne de la culture au nom de l’entière région de la Ruhr, qui compte sept millions d’habitants. Le charbon et l’acier, la solidarité, le dur labeur et le football sont les thèmes centraux du programme culturel à venir, avec des évènements qui devraient avoir lieu à travers les 53 villes et villages de la région.

Le grand évènement d’ouverture va faire de notre devise une réalité : un cadre industriel impressionnant pour un conte artistique et musical centré sur le changement à travers la culture et la culture à travers le changement, avec le nouvel hymne du chanteur pop Herbert Grönemeyer comme couronnement final, a déclaré M. Pleitgen.

Parmi les éléments les plus spectaculaires de l’agenda d’Essen-Ruhr, on trouve un énorme banquet qui doit avoir lieu sur une table ayant la longueur de l’autoroute A40/B1 entre Dortmund et Duisburg, réunissant des gens de cultures, nationalités et générations très différentes.

La zone de la Ruhr est un endroit qui a une signification particulière en tant que lieu de naissance de la Communauté du charbon et de l’acier, le prédécesseur de l’Union européenne. Les industries de l’acier et du charbon de la région se sont mises d’accord pour mettre en commun leurs ressources avec leurs homologues de la France voisine à la suite de la Seconde Guerre mondiale.

De son côté, la ville hongroise de Pécs accueillera dimanche un carnaval historique, le point central de la marche d’une heure réunissant des étudiants et des personnalités culturelles représentant les 2000 ans d’héritage de la ville.

Les fonctionnaires de la ville espèrent que le tourisme augmentera de 20 %, résultat du fait d’être la capitale culturelle européenne. Csaba Ruzsa, chef exécutif de l’équipe de gestion du projet Pécs 2010, a déclaré que le nouveau quartier culturel de la ville, « Museum Street » et la zone d’exposition devrait ouvrir en juin malgré des problèmes antérieurs avec le financement et les retards de construction.

Istanbul lance ses célébrations le week-end suivant (16 janvier) avec une fête tout au long de la nuit à travers la ville.

A la suite des discours d’ouverture du président truc Abdullah Gül et du premier ministre truc Recep Tayyip Erdogan, des musiciens trucs connus devraient se produire sur les places publiques et les musées de la ville ouvriront leurs portes gratuitement jusqu’à l’aube.

Au cours de l’année, Istanbul accueillera des festivals de théâtre et des ateliers d’artiste, ainsi que des festivals de films, de musique, et de jazz. Eric Clapton et U2 devraient également se produire dans la ville en 2010.

Avant Noël, Plze? et Ostrava ont été sélectionnées en tant que candidates pour la République tchèque pour le titre de capitale européenne de la culture en 2015. La décision finale devrait être prise plus tard cette année (EURACTIV 10/12/09).

La candidate tchèque qui sera choisie partagera le titre 2015 avec la ville belge de Mons.