Europäische Akteure feiern Umzug EURACTIVs in das ‚Herz' der EU

130 Gäste, darunter auch Vize-Präsident der Kommission Siim
Kallas, haben das neue Netzwerkbüro von EURACTIV, das in
unmittelbarer Nachbarschaft des Berlaymont-Gebäudes im Brüsseler
Schuman-Viertel gelegen ist, eingeweiht.

EURACTIV.com hat am 7. Dezember sein neues Netzwerkbüro in
Brüssel eingeweiht.

Kommissar Siim Kallas und 130 Gäste aus den politischen Kreisen
in Brüssel nahmen an der Einweihungsveranstaltung teil.

„Zu einem Zeitpunkt, an dem die Kommission die Notwendigkeit
einer effektiveren Kommunikation mit ihren Bürgern klar erkannt
hat, können Online-Medien wie EURACTIV eine wichtige Rolle spielen.
Ich begrüße die neuen Nachbarn und freue mich auf die genaue
Überprüfung unserer Politik durch EURACTIV,“ erklärte Kommissar
Kallas.

Die Einweihung des neuen gelb-blauen Büros wurde von 130 Gästen,
die in EU-Institutionen, Wirtschaftsverbänden,
Nichtregierungsorganisationen und Think Tanks tätig sind, gefeiert.
Mit diesem Umzug richten sich EURACTIV und sein
‚CrossLingual-Netzwerk‘, das aus seinen mittel- und osteuropäischen
Partnerportalen besteht, im Herzen der Gemeinschaft der EU-Akteure
ein.

Christophe Leclercq, Herausgeber von EURACTIV, erklärte: „Wir
sind nicht nur ‚Kommissions-Beobachter‘, sondern bringen die
politischen Debatten auch auf die nationale Ebene. Dies tun wir in
elf Sprachen: Englisch, Französisch und Deutsch über EURACTIV.com
und in acht weiteren Sprachen über unsere Partner in Mitteleuropa.
Das neue Netzwerkbüro von EURACTIV ist die Drehscheibe unseres
‚Crosslingual-Netzwerks von EU-Politikportalen‘.“

EURACTIV verfügt derzeit über acht Partnerportale, die in
Bulgarien, der Tschechischen Republik, Ungarn, Rumänien, der
Slowakei, Slowenien, der Türkei und in Polen angesiedelt sind. Die
englischsprachige Originalversion, EURACTIV.com, wird ins Deutsche
und Französische übersetzt.