Las cadenas públicas húngaras interrumpen su emisión para pedir disculpas
«Hoy ha terminado la difusión de propaganda en las plataformas de los medios públicos. Mentían de noche, mentían de día, mentían en todas las frecuencias. Eso se ha acabado», afirmó el primer ministro, Peter Magyar.
BUDAPEST – El martes 7 de julio supuso un punto de inflexión histórico para los medios de comunicación húngaros, ya que los canales de noticias estatales dejaron de emitir y sus programas fueron sustituidos por una disculpa extraordinaria dirigida a los espectadores.
A las 16:00 horas del martes, el principal canal de televisión pública, M1, y Kossuth Rádió dejaron de emitir, siendo sustituido temporalmente esta última por la emisora estatal de música clásica, Bartók Rádió.
En la pantalla de M1 apareció el siguiente mensaje: «Los medios de comunicación de servicio público no deben mentir. Pedimos disculpas por haber hecho precisamente eso durante muchos años. Los medios de comunicación de servicio público se están reformando para que, en el futuro, sean independientes y fiables. La emisión de noticias queda suspendida temporalmente. ¡Por favor, no nos abandonéis!».
Desde que la televisión pública comenzó a emitir el 1 de mayo de 1957, una pantalla en negro ha sido un acontecimiento extremadamente raro, que normalmente solo se ha visto durante fallos técnicos o tragedias nacionales.
Los medios de comunicación húngaros, en plena agitación
BUDAPEST – El panorama mediático y periodístico de Hungría está atravesando los cambios más radicales…
5 minutos
El precedente más famoso tuvo lugar el 12 de diciembre de 1993, cuando la programación habitual se interrumpió bruscamente para anunciar la muerte de József Antall, el primer primer ministro poscomunista elegido democráticamente de Hungría; una interrupción que, como es bien sabido, se produjo durante un episodio de la serie de dibujos animados Duck Tales, acuñando el término cultural «generación Duck Tales» para referirse a los niños que lo presenciaron.
A las 19:56 horas del martes —una hora muy simbólica en referencia a la histórica revolución antisoviética de 1956 en Hungría—, M1 reanudó la emisión, pero solo emitió películas, omitiendo por completo la programación habitual de noticias.
La primera película que se proyectó fue la icónica sátira política de 1969 El testigo (A tanú), dirigida por Péter Bacsó, que, como es bien sabido, fue prohibida por el régimen comunista durante una década debido a su mordaz burla de los juicios espectáculo estalinistas.
La retransmisión en directo de M1. (Foto: Balint Szentgallay/NurPhoto vía Getty Images)
Péter Magyar, el nuevo primer ministro húngaro, calificó la medida de «día histórico» en Facebook. «Hoy ha terminado la difusión de propaganda en las plataformas de los medios públicos. Mentían de noche, mentían de día, mentían en todas las frecuencias. Eso se ha acabado».
Por su parte, el antiguo líder húngaro —ahora líder de la oposición— Viktor Orbán condenó el cierre. «Otro paso más de la autocracia de Tisza», publicó Orbán en Facebook. «Si te interesa la verdad, ¡ve a HírTV!». Lanzada originalmente el 2 de enero de 2003, HírTV, alineada con el Fidesz, sigue siendo el canal privado más antiguo de Hungría dedicado exclusivamente a las noticias y la actualidad las 24 horas del día.
El cierre se produjo tras una rápida decisión del nuevo Gobierno de Tisza de sustituir a la dirección del Fondo de Apoyo a los Servicios de Medios y Gestión de Activos (MTVA), el conglomerado financiado por el Estado que gestiona la televisión, la radio y los servicios en línea públicos de Hungría.
Tras tomar el control de la MTVA el martes al mediodía, la nueva dirección designada declaró que su mandato inmediato consiste en «auditar el funcionamiento de los medios públicos, garantizar una transición fluida, suspender la propaganda y renovar profesionalmente los servicios informativos para transformar la cadena pública en una institución creíble, objetiva e independiente».
(Editado por bw, ow/Euractiv.com y Luis de Zubiaurre Wagner/Euractiv.com/es)
