Bruselas se niega a disculparse por ocultar la hospitalización de von der Leyen

"No vemos la necesidad de disculparnos", declaró el martes la portavoz jefe Paula Pinho.

Euractiv
Bruselas se niega a disculparse por ocultar la hospitalización de von der Leyen
Bruselas se niega a disculparse por ocultar la hospitalización de von der Leyen [[Getty Images/NurPhoto]]

Bruselas (Euractiv.com/.es) – La Comisión Europea no se disculpará por haber ocultado que Ursula von der Leyen estaba hospitalizada, según declaró este martes su portavoz jefe.

«No vemos la necesidad de disculparnos», dijo la portavoz jefe de la Comisión, Paula Pinho, en una rueda de prensa en Bruselas.

La Agencia Alemana de Prensa (dpa) reveló el pasado viernes que la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, pasó alrededor de una semana en el hospital a principios de enero, debido a una grave neumonía.

La Comisión anunció la enfermedad de Von der Leyen el 3 de enero, pero ocultó el hecho de que estaba hospitalizada, y se comentó a la prensa que la política alemana (CDU) seguía desempeñando sus funciones y«manteniendo la actividad en marcha» desde su ciudad natal, Hannover, dando a entender que estaba trabajando en casa, cuando en realidad había sido ingresada en el hospital universitario de esa ciudad.

El lunes, Pinho eludió las preguntas de los periodistas sobre por qué el Ejecutivo comunitario había mentido por omisión. Cada vez que le preguntaban por qué la Comisión no dijo que von der Leyen había estado hospitalizada, la portavoz se desentendía, reiterando lo que sí había dicho.

Cuando Euractiv le preguntó el martes si la Comisión iba a disculparse, respondió: «Divulgamos la información sobre el estado de salud de la presidenta, cuál era exactamente la enfermedad y el nivel de gravedad de la misma»

«Por tanto, facilitamos información clave a todos ustedes y no vemos la necesidad de disculparnos», dijo Pinho. «Ella (von der Leyen) estuvo en contacto diario con su equipo y pudo  seguir ejerciendo sus funciones también, a pesar de estar enferma», agregó.

Pinho argumentó que informar a la prensa de que von der Leyen tenía neumonía fue «muy revelador», porque «cuando se tiene neumonía, en la mayoría de los casos eso significa hospitalización»

Eso probablemente no sea así: según el Servicio Nacional de Salud de Reino Unido entre el 22% y el 42% de los pacientes diagnosticados de neumonía por su médico de cabecera son hospitalizados.

Catherine Feore ha contribuido a este artículo.

[Editado por Owen Morgan y Fernando Heller]