Elections de l'UE en Hongrie : les principaux candidats évitent les sujets européens [FR]

La plupart des candidats hongrois à ces élections du Parlement européen préfèrent mener des campagnes nationales, parce qu’ils peinent à attirer les électeurs avec l’explication des priorités de l’Union. Un reportage d’EURACTIV Hongrie.

EuropeanParliament042009_01.jpg
EuropeanParliament042009_01.jpg

La plupart des candidats hongrois à ces élections du Parlement européen préfèrent mener des campagnes nationales, parce qu’ils peinent à attirer les électeurs avec l’explication des priorités de l’Union. Un reportage d’EURACTIV Hongrie.

L’opposition semble bien placée pour gagner du terrain aux élections européennes à venir, en ayant atteint 70 % d’opinions positives dans de récents indices de popularité ; les candidats de tout le spectre politique achèvent leurs campagnes en se focalisant sur les problèmes nationaux.

Si nous nous occupions seulement des affaires européennes, la participation électorale chuterait sous les 25 %, a déclaré à EURACTIV Hongrie Pál Schmitt, la tête de liste du Fidesz-KDNP, le parti conservateur et démocrate chrétien.

István Szent-Iványi, qui dirige la liste libérale, a contre-attaqué en affirmant que les électeurs s’intéressent aux questions sociales qui affectent leur vie quotidienne et ils trouvent difficile de tester le personnel politique sur le programme de leur parti pour les européennes. Les électeurs sont conscients des défis communs comme la crise économique ou le changement climatique, mais au lieu d’appeler à une réponse européenne, ils demandent à leur gouvernement de s’occuper de la question; a-t-il déclaré.

Exposant le programme en 15 points de son parti pour les élections européennes, la tête de liste du Parti Socialiste au pouvoir (MSZP), l’ancienne ministre des Affaires étrangères Kinga Göncz, a affirmé que le programme ne soulevait pas d’intérêt chez ses concitoyens hongrois.

Elle a précisé que son parti avait consenti les pires efforts pour traiter des sujets européens lors de la campagne, et elle a critiqué la campagne de l’opposition Fidesz pour son passage sous silence du mot Europe, selon elle. Cependant, certaines affiches du MSZP s’acharnent également à discréditer le parti d’opposition ; leur principal slogan est : « Je ne vote pas pour l’aile droite ! Car ils collaborent avec les radicaux. »

Des partis alternatifs comme la « Politique peut être différente » (LMP) mettent en garde contre une dangereuse tendance de la politique hongroise. Selon la dirigeante du LMP, Tímea Szabó, les gens se détournent de la politique. Mme Szabó a expliqué qu’il y a un vrai besoin en Hongrie de restaurer la confiance dans la participation démocratique.

Le Dr Krisztina Arató, une spécialiste de l’intégration à l’Université des Sciences de Lóránt Eötvös, fait écho à la vision selon laquelle les électeurs hongrois sont entièrement influencés par les questions purement nationales. Il n’y a pas d’espace politique européen, ni de demos européen, selon elle. Il n’y a pas de campagnes lancées au niveau européen, a-t-elle ajouté.

La PAC : le seul terrain d’entente ?

La Politique agricole commune est le seul domaine où tous les partis semblent avoir des opinions similaires, à l’exception du Mouvement pour une meilleure Hongrie, « Jobbik » (extrême droite).

Krisztina Morvai, tête de liste de Jobbik, a affirmé que la Hongrie était devenue une colonie où les gens sombraient dans la pauvreté et tombaient en esclavage dans leur propre pays.

La politique hongroise en est la première responsable, a-t-elle déclaré, ajoutant que Jobbik appelait à une analyse approfondie et minutieuse de l’adhésion de la Hongrie à l’UE.