Initiative zur Förderung von Französisch als erste Rechtssprache [DE]

Eine Initiative auf hohem Niveau zielt darauf ab, Französisch als erste Rechtssprache der EU zu etablieren.

Das Komitee, das von einigen Akteuren als Versuch, das Schwinden des französischen Einflusses in der EU aufzuhalten, kritisiert wird, stattete dem Parlament am 7. Februar 2007 einen Besuch ab, um über die Unstimmigkeiten der Rechtstexte der EU in den 23 europäischen Amtssprachen zu sprechen. 

Das CPLDE ist der Auffassung, dass Französisch die verbindlichste Sprache in der EU sei, da es zum einem mit dem Lateinischen – der Sprache, in dem die römischen Gesetze geschrieben wurde – verwandt sei und zum anderen auch der Code Napoléon, Grundlage der französischen und weiterer kontinentaler Rechtsordnungen, wie der Belgiens, auf Französisch verfasst wurde.