Le sommet de Gand souligne les tensions
Le Conseil européen informel de Gand, le 19 octobre, a souligné les tensions accrues entre les Etats membres sur les actions militaires américaines en Afghanistan. Les progrès apparents sur certains sujets, comme le mandat d'arrêt européen ou les mesures anti-blanchiment d'argent, ont été modérés par la conscience qu'un nombre d'obstacles pratiques doivent encore être vaincus avant qu'ils ne puissent être réalisés.
Le Conseil européen informel de Gand, le 19 octobre, a souligné les tensions accrues entre les Etats membres sur les actions militaires américaines en Afghanistan. Les progrès apparents sur certains sujets, comme le mandat d’arrêt européen ou les mesures anti-blanchiment d’argent, ont été modérés par la conscience qu’un nombre d’obstacles pratiques doivent encore être vaincus avant qu’ils ne puissent être réalisés.
