Efficacité énergétique dans les utilisations finales et services énergétiques [FR]
Une directive relative à l'efficacité énergétique dans les utilisations finales et aux services énergétiques a été adoptée en décembre 2005. Cette directive exige des Etats membres de définir des plans d'action nationaux afin de réaliser une économie d'énergie annuelle de 1% dans l'approvisionnement, la distribution et la vente au détail d'électricité, de gaz naturel, de chauffage urbain, et d'autres produits énergétiques comme les carburants utilisés dans les transports. Cet objectif de 1% est purement indicatif mais les plans d'action nationaux devront être approuvés par la Commission et seront révisés tous les trois ans. Lancé en janvier 2008, le processus s'étendra sur neuf ans.
Une directive relative à l’efficacité énergétique dans les utilisations finales et aux services énergétiques a été adoptée en décembre 2005. Cette directive exige des Etats membres de définir des plans d’action nationaux afin de réaliser une économie d’énergie annuelle de 1% dans l’approvisionnement, la distribution et la vente au détail d’électricité, de gaz naturel, de chauffage urbain, et d’autres produits énergétiques comme les carburants utilisés dans les transports. Cet objectif de 1% est purement indicatif mais les plans d’action nationaux devront être approuvés par la Commission et seront révisés tous les trois ans. Lancé en janvier 2008, le processus s’étendra sur neuf ans.
