Accord de conciliation sur l'ozone dans l'air ambiant

Le Comité de conciliation entre le Parlement européen et le Conseil est arrivé à un compromis sur la directive relative aux taux d'ozone en été. Le compromis prévoit que les Etats membres devront faire en sorte que les normes de l'Organisation mondiale de la Santé pour l'ozone ne soient pas dépassés pendant plus de 25 jours par an, à partir de 2010.