Les législateurs débattent de la capacité 'd'intégration / d'absorption' de l'UE [FR]

Des universitaires et des parlementaires se sont réunis le 30 novembre 2006 pour débattre de la capacité de l’UE à poursuivre son élargissement. Selon eux, il faut mieux informer les citoyens des réalités de l’élargissement.

Une étude du CEPS (Centre for European Policy Studies), intitulée ‘Que signifie au juste la capacité d’absorption de l’UE?’ (‘Just what is this absorption capacity of the EU?’), a servi de base aux discussions du 30 novembre 2006.

Les participants ont tous reconnu que le terme de « capacité d’intégration » était plus précis, tout en ayant des visions différentes sur les futurs élargissements de l’UE. Certains ont identifié quels pays l’UE devrait finir par intégrer, tandis que d’autres ont mis l’accent sur les réformes institutionnelles nécessaires pour permettre de nouveaux élargissements.