La traduction de l'acquis bute sur des difficultés

Traduire la législation européenne dans les neuf langues officielles des nouveaux Etats Membres n'est pas tâche facile. Le Maltais en particulier pose problème sans compter qu'une version turque pourrait bientôt être nécessaire...