Nordmazedonischer Präsident vergleicht Bulgarien mit Russland
Eine Erklärung des nordmazedonischen Premierministers Dimitar Kovačevski, in der er die Beziehungen zwischen Bulgarien und Nordmazedonien mit denen zwischen Russland und der Ukraine verglich, hat die Spannungen zwischen den beiden Balkan-Nachbarn weiter angeheizt.
Eine Erklärung des nordmazedonischen Premierministers Dimitar Kovačevski, in der er die Beziehungen zwischen Bulgarien und Nordmazedonien mit denen zwischen Russland und der Ukraine verglich, hat die Spannungen zwischen den beiden Balkan-Nachbarn weiter angeheizt.
Das Verhältnis zwischen den beiden Balkanstaaten ist seit Jahren angespannt und wurde noch komplizierter, als Sofia ein Veto gegen den Beitritt Mazedoniens zum EU-Kandidatenstatus einlegte. Zwar beugte sich Sofia dem Druck der EU und hob das Veto auf, machte dies jedoch von Verfassungsänderungen in Nordmazedonien abhängig.
Auf einem Gipfeltreffen des Europarats in Reykjavik sagte Kovačevski diese Woche: „Die Sprache, die Bulgarien gegenüber Nordmazedonien verwendet, ist der Sprache der Russischen Föderation gegenüber der Ukraine sehr ähnlich.“
Diese Bemerkung kam in Bulgarien nicht gut an. Vizepräsidentin Ilijana Jotowa nahm nach Kovačevski das Wort und warf die Frage des Schutzes der Rechte der Bulgaren in Nordmazedonien auf. Sie sagte, die Rechte der Bulgaren würden „systematisch verletzt und nicht anerkannt, und die Bulgaren seien Schikanen und Einschränkungen ausgesetzt.“
Die Beziehungen haben sich in den letzten Monaten weiter verschlechtert, nachdem bulgarische Clubs und Kulturzentren angegriffen wurden. Viele Mazedonier nahmen Anstoß an deren „provokativen“ Namen.
Mehrere bulgarische Klubs in Nordmazedonien wurden kürzlich geschlossen, nachdem sich die bulgarische Seite geweigert hatte, ihre Namen zu ändern. Diese wurden von den Behörden in Skopje als beleidigend angesehen.
Am Donnerstag verurteilte das bulgarische Außenministerium Kovačevskis Äußerung aufs Schärfste und erklärte, dass „jede Analogie mit dem Leiden des ukrainischen Volkes im derzeitigen ungerechtfertigten Krieg Russlands zynisch und inakzeptabel ist.“
„Die Erklärung des Premierministers der Republik Nordmazedonien zeigt einmal mehr deutlich die wahre Haltung Skopjes zu den wichtigsten Werten der EU und die Ablehnung des Rechts, auf die bestehenden Defizite zu reagieren“, heißt es in der Erklärung des Ministeriums.
Es betonte weiter, dass die europäische Perspektive Nordmazedoniens durch die strikte Einhaltung der Vereinbarungen des so genannten „französischen Vorschlags“ gegeben sei.
Vermittlung von Seiten der EU unter französischer Präsidentschaft führte zu der Vereinbarung, dass das bulgarische Veto gegen die Aufnahme von EU-Verhandlungen in Nordmazedonien aufgehoben wird, wenn der Schutz der bulgarischen ethnischen Minderheit in die Verfassung des Landes aufgenommen wird.
Die Beziehungen verschlechterten sich weiter, als einer Delegation bulgarischer Politiker, darunter der Europaabgeordnete Andrej Kowatschew, wegen Fragen der nationalen Sicherheit die Einreise in das Land verweigert wurde.
Am Donnerstag erklärte der bulgarische Präsident Rumen Radew, die Führung Nordmazedoniens müsse „ihre eigenen Bürger und nicht Bulgarien davon überzeugen, dass sie einen demokratischen Staat aufbaut.“
Er fügte hinzu, dass die Behörden Nordmazedoniens nur dann behaupten können, eine moderne, multiethnische Gesellschaft aufzubauen, wenn sie die Kraft finden, „die Landsleute von Georgi Deltschew [einem bulgarisch-nordmazedonischem Revolutionär zur Zeit des Osmanischen Reiches] in die Verfassung aufzunehmen.“
Diese Aussage wurde in Skopje als Beleidigung empfunden. Zwischen Sofia und Skopje besteht ein historischer Streit über Deltschew: Mazedonier betrachten ihn als eine der wichtigsten Figuren ihrer Geschichte, aber auch für Bulgarien ist er eine wichtige Persönlichkeit.
„Wir arbeiten daran, dass die Nachfolger von Georgi Deltschew die Landsleute und Nachfolger von Radew in der Verfassung verankern“, entgegnete Kovačevski.
Er erklärte, Nordmazedonien verhandle nicht mit Bulgarien, sondern mit der Europäischen Union, und die Verfassungsänderungen seien Teil des Verhandlungsrahmens mit der EU.
In der Zwischenzeit hat die Bulgarische Sozialistische Partei einen Antrag an das Parlament gestellt, um die Haltung Skopjes gegenüber dem Land zu verurteilen.
[Bearbeitet von Alice Taylor]
