Le gouvernement des Etats-Unis et le géant des médicaments agissent pour rendre le traitement du SID
Un certain nombre d'initiatives sont apparues afin de réduire la pression internationale créée par l'échec des négociations à l'OMC sur l'accès aux médicaments. Le Président Bush a donné davantage d'impulsion à son "plan de secours pour le traitement du VIH et du SIDA". Simultanément, le géant des médicaments GSK a annoncé qu'il diminuerait le prix de son traitement du SIDA.
Un certain nombre d’initiatives sont apparues afin de réduire la pression internationale créée par l’échec des négociations à l’OMC sur l’accès aux médicaments. Le Président Bush a donné davantage d’impulsion à son « plan de secours pour le traitement du VIH et du SIDA ». Simultanément, le géant des médicaments GSK a annoncé qu’il diminuerait le prix de son traitement du SIDA.