L’UE devrait répartir équitablement l’effort de réduction de CO2 [FR]

Un groupe de pays situés en Europe orientale, mené par la Hongrie, a demandé à ce que leurs objectifs nationaux en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre soient révisés. EURACTIV révèle les détails de leur proposition parallèle.

globalwarming_chart.jpg
globalwarming_chart.jpg

Un groupe de pays situés en Europe orientale, mené par la Hongrie, a demandé à ce que leurs objectifs nationaux en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre soient révisés. EURACTIV révèle les détails de leur proposition parallèle.

La Hongrie, la Bulgarie, l’Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Roumanie et la Slovaquie remettent en cause l’année de référence, 2005, choisie par la Commission afin de calculer la façon dont chaque Etat membre de l’UE contribue à l’engagement destiné à réduire de 20% les émissions de gaz à effet de serre dans l’UE.

L’objectif de 20%, qui doit être atteint d’ici 2020, doit être atteint en les comparant aux niveaux de 1990, l’année de référence pour le protocole de Kyoto.

Cependant, le groupe des sept affirme qu’en choisissant 2005 comme date de référence pour la base de ses calculs, la Commission privilégient les vieux Etats membres plus riches de l’UE par rapport aux nouveaux entrants orientaux.

 Ils indiquent plutôt que les réductions qu’ils ont réalisées depuis 1990 à la suite de la période de désindustrialisation postcommuniste devraient être mieux reflétées dans leurs objectifs nationaux. Ils soulignent que, d’ici 2005, les Etats orientaux, ont déjà réduit leurs émissions de 7,9% et affirment que l’année de référence de 2005 n’est pas équitable.

Conformément à la méthodologie proposée par la Commission, la Lettonie, la Lituanie, la Bulgarie et la Roumanie subiraient la contrainte la plus lourde. La proposition des sept placerait plutôt le fardeau sur des pays comme le Luxembourg, l’Espagne, l’Italie et l’Autriche.
Comme solution alternative, les sept proposent une réduction uniforme des émissions de 18% pour tous les pays membres. Le résultat correspond presque exactement à l’objectif proposé par la Commission – 4 387 429 kilotonnes de CO2 pour les 27 pays de l’UE.
Le principal argument de la Commission concernant le choix de 2005 comme année de référence est que le système d’échange de quotas d’émissions (système ETS) appliqué aux gaz à effet de serre n’existait pas avant cette date et que les données exactes des émissions étaient donc indisponibles.

Les spécialistes des pays de l’Europe orientale ont déclaré à EURACTIV qu’ils ne croient pas vraiment qu’un changement radical de la proposition de la Commission est possible à ce stade, mais ils ont sincèrement espéré que le traitement inéquitable deviendrait une évidence et que des corrections substantielles y seraient apportées.

Une observation faite par la présidence, en date du 26 mai, prend note de la proposition faite par les sept, mais elle ne la détaille pas complètement.

 

Objectifs de 2020

Proposition de la Commission Proposition hongroise
Kt de CO2 Par rapport à l’objectif du protocole de Kyoto Par rapport à l’objectif du protocole de Kyoto
Autriche 72 843 6% 56 386 -18%
Belgique 123 754 -8% 110 535 -18%
Bulgarie 62 161 -49% 100 043 -18%
Chypre ne s’applique pas ne s’applique pas ne s’applique pas ne s’applique pas
République tchèque 122 640 -31% 146 541 -18%
Danemark 45 068 -19% 45 402 -18%
Estonie 16 986 -57% 32 155 -18%
Finlande 51 443 -28% 58.223 -18%
France 437 648 -22% 462 419 -18%
Allemagne 856 818 -12% 798 368 -18%
Grèce 102 152 -24% 109 662 -18%
Hungrie 76 725 -29% 88 948 -18%
Irlande 55 116 -12% 51 526 -18%
Italie 513 219 6% 396 270 -18%
Lettonie 12 087 -49% 19 546 -18%
Lituanie 22 929 -50% 37 278 -18%
Luxembourg 10 922 15% 7 774 -18%
Malte ne s’applique pas ne s’applique pas ne s’applique pas ne s’applique pas
Pays-Bas 181 103 -10% 164 207 -18%
Pologne 387 992 -27% 434 302 -18%
Romanie 169.477 -35% 213 093 -18%
Slovaquie 49 153 -26% 54.355 -18%
Slovenie 17 936 -4% 15 355 -18%
Espagne 358 319 8% 273 256 -18%
Suède 55 666 -26% 61 531 -18%
Portugal 73 317 14% 62 638 -18%
Royaume-Uni 502 988 -26% 559 581 -18%
UE des 27 4 387 429 cca -18% 4 367 837 -18%