Bulgarien: Dreijähriger droht wegen Familienrecht Staatenlosigkeit

Das bulgarische Oberste Verwaltungsgericht (SAC) hat entschieden, dass die dreijährige Sara, die in Spanien geboren und von zwei Müttern aufgezogen wurde, nicht das Recht auf eine bulgarische Geburtsurkunde und Staatsbürgerschaft hat.

Der Fall betrifft drei europäische Länder – Bulgarien, Spanien und das Vereinigte Königreich – und könnte bald vor die EU-Institutionen gebracht werden.

Das Kind wurde 2019 in Spanien in einer Familie mit zwei Müttern – Kalina und Jane – geboren. Gleichgeschlechtliche Ehen sind in Spanien erlaubt, aber nicht in Bulgarien.

Sara hat ein Dokument, das besagt, dass sie in Barcelona geboren wurde und in dem steht, dass das Kind zwei Mütter hat. Die beiden Frauen haben bei den bulgarischen Behörden geltend gemacht, dass Spanien dem Kind nicht die Staatsbürgerschaft geben kann, weil die Frauen keine Spanierinnen sind.

Mutter Jane ist britische Staatsbürgerin, aber das Passamt in Belfast hat sich bereits geweigert, Sarah Dokumente auszustellen, weil ihre britische Mutter ihre Staatsbürgerschaft durch Abstammung erworben hat. Nach britischem Recht kann die Staatsbürgerschaft nur über eine Generation weitergegeben werden, wenn ein Kind nicht im Vereinigten Königreich von zwei britischen Eltern geboren wurde. In Saras Fall endete dieses Recht mit ihrer Mutter.

Das bulgarische Gericht weigert sich auch, Dokumente für die bulgarische Staatsbürgerschaft auszustellen, weil die biologische Mutter Britin und nicht Bulgarin ist. Bulgarien erkennt die bulgarische Frau nicht als Mutter an, da es sich bei ihr nicht um die biologische Mutter des Kindes handelt.

Das Ergebnis ist, dass das Kind nun seit drei Jahren in Bulgarien lebt, aber staatenlos ist und seine Bürgerrechte dementsprechend stark eingeschränkt sind. Sara kann nicht ins Ausland reisen, weil sie keine Papiere hat, und sie wird möglicherweise nicht in der Lage sein, eine Schule zu besuchen, Zugang zur Gesundheitsversorgung zu erhalten oder in Zukunft zu wählen.

Nach bulgarischem Recht wird die Herkunft des Kindes von der Mutter ab der Geburt bestimmt. Die Eintragung von zwei weiblichen Elternteilen ist unzulässig, da gleichgeschlechtliche Ehen nicht anerkannt werden.

Gleichzeitig entschieden die obersten bulgarischen Richter, dass die Weigerung, eine bulgarische Geburtsurkunde auszustellen, nicht dazu führt, dass dem Kind die Staatsbürgerschaft entzogen wird. Die Richter bestritten die Behauptung beider Mütter, dass das Kind kein Recht auf die spanische Staatsbürgerschaft habe.

Der Oberste Gerichtshof stellt fest, dass das spanische Zivilgesetzbuch die Verleihung der spanischen Staatsbürgerschaft an Kinder erlaubt, die in Spanien geboren sind und die Staatsbürgerschaft eines ihrer Elternteile nicht erwerben können.

„In Anbetracht des festgestellten Sachverhalts, dass die nationalen Rechtsvorschriften keines der in der Geburtsurkunde des Kindes genannten Elternteile, die in Spanien, wo es geboren wurde, ausgestellt wurde, die Staatsbürgerschaft gewähren, müsste das Kind nach dem spanischen Zivilgesetzbuch die Staatsbürgerschaft Spaniens, eines Mitglieds der EU, erhalten“, so der Oberste Gerichtshof in seinem Urteil.

Das bulgarische Gericht behauptet, Spanien habe kein Recht, Sara die Staatsbürgerschaft zu verweigern, und es hänge nur vom Willen ihrer Verwandten ab, diese zu beantragen.

Vor der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs kündigte die bulgarische Nichtregierungsorganisation „Deistvie“ (Aktion), die sich für die Rechte von LGBTI-Personen einsetzt, an, dass sie bei der Europäischen Kommission Beschwerde einlegen werde.